Bold use of colors || Utilização arrojada das cores

Olá, hoje o post é para quem gosta de cor. Quando vi este apartamento decorado pelo designer Rafael de Cardénas imaginei logo um jovem/ou um casal jovem citadino, muito feliz aqui. Divertido, ativo e com uma vida social fantástica. Todas as divisões são coloridas e divertidas.  A conjugação de peças de design contemporâneo com objetos com uma ar mais vintage, a mistura de texturas, os diferentes padrões geométricos (nos tapetes e riscas na diagonal na parede) com combinações de cor quase improváveis...isto é arte.

Hi, today's post is for the ones who love color. When I saw this apartment designed by Rafel Cardénas I imagined a young man/or young couple, urban, living happily here. Super fun, with a lot of activities and an amazing social life. All the rooms are colorful and fun. The mix of modern pieces with the ones with a more vintage look, the mix of textures, the different geometric patterns in the rugs and stripes on the wall, with not probable color combinations... this is art.

Eu sei que para muitas(os) de vocês isto seria cor demais, por isso é que o título do post é 'uso arrojado das cores'. Mas concordam comigo que o Rafael de Cardéna é um designer fantástico? Se ainda têm dúvidas venham ver o post de amanhã!

I know that for some of you its to much color, that's why the title of the post is 'Bold use of colors'. But do you agree that Rafael Cardéna is a great designer? If you still have doubts check out tomorrow's post!

Inês

BE HAPPY, BE PERFECT!